🔊 Фонетика

Звуки и транскрипция IPA

Полная таблица звуков британского английского: гласные, дифтонги, согласные и минимальные пары.

Что такое IPA

IPA (International Phonetic Alphabet) — универсальная система записи звуков речи. В словарях транскрипция заключается в косые скобки: /wɜːd/. Зная IPA, можно точно прочитать любое незнакомое слово.

💡

В английском 40–44 звука, хотя букв всего 26. Один звук может обозначаться несколькими буквами (sh = /ʃ/), и наоборот — одна буква может давать разные звуки (c в cat vs city).

Монофтонги (12 чистых гласных)

СимволКлючевое словоПримерыПодсказка
/iː/seesea, machine, feet, teamДолгое «и»
/ɪ/sitbig, city, women, busyКраткое, расслабленное «и»
/e/bedhead, said, many, friendКак русское «э»
/æ/catblack, hand, laugh (AmE), manРот широко открыт, «э» с «а»
/ɑː/carfather, heart, bath (BrE), calmДолгое «а»
/ɒ/hotdog, wash, what, clock (BrE)Округлённое «о», краткое
/ɔː/sawfour, door, thought, walk, lawДолгое «о»
/ʊ/footbook, put, could, womanКраткое, расслабленное «у»
/uː/foodblue, shoe, through, moveДолгое «у»
/ʌ/cuplove, blood, come, motherКраткое «а», центральное
/ɜː/birdher, word, earth, turn, learnДолгий нейтральный звук (нет аналога в рус.)
/ə/aboutteacher, the, banana, sofaШва — самый частый звук английского

Дифтонги (8 двойных гласных)

Дифтонг — это плавный переход от одного гласного к другому внутри одного слога.

СимволКлючевое словоПримеры
/eɪ/dayface, rain, they, weight, break
/aɪ/mytime, high, fly, buy, eye
/ɔɪ/boycoin, voice, enjoy, toy
/aʊ/nowout, cloud, town, mouth
/əʊ/gohome, know, boat, show (BrE)
/ɪə/nearhere, ear, idea, real (BrE)
/eə/hairthere, care, bear, where
/ʊə/puretour, cure, sure (BrE, becoming rare)

Согласные (24 звука)

СимволКлючевое словоПримерыПодсказка
/p/penapple, map, stopГлухой, с выдохом (аспирация)
/b/bedbaby, rob, clubЗвонкий /p/
/t/topbutter, cat, talkedГлухой, с выдохом
/d/dogmiddle, bad, lovedЗвонкий /t/
/k/catschool, back, queenГлухой, задненёбный
/ɡ/goagain, bag, ghostЗвонкий /k/
/f/farphone, laugh, offВерхние зубы на нижней губе
/v/vanever, of, loveЗвонкий /f/
/θ/thinkboth, south, threeМежзубный, глухой (язык между зубов)
/ð/thisthere, mother, breatheМежзубный, звонкий
/s/seecity, mouse, catsГлухой свистящий
/z/zooeasy, dogs, hisЗвонкий /s/
/ʃ/shenation, sugar, machine«Ш» — глухой шипящий
/ʒ/measurevision, beige, garage«Ж» — звонкий шипящий
/h/hatwho, ahead, whole (silent)Простой выдох
/tʃ/chincatch, kitchen, future«Ч»
/dʒ/jamage, soldier, bridge«ДЖ» — звонкий /tʃ/
/m/mancome, hammer, autumnНосовой, губной
/n/noknow, sunny, signНосовой, зубной
/ŋ/singthink, banker, tongueНосовой, задненёбный (нет «г» на конце)
/l/legall, call, milkБоковой. «Тёмный» /ɫ/ перед согласными
/r/redwrite, carry, tryНе дрожащий — ретрофлексный или фрикативный
/j/yesyou, use, few, beauty«Й», аппроксимант
/w/wetone, queen, whenГубно-велярный аппроксимант

Минимальные пары

Пары слов, отличающихся одним звуком. Тренируйте уши и произношение на них.

Гласные

/iː/ долгое/ɪ/ краткое
sheep /ʃiːp/ship /ʃɪp/
beat /biːt/bit /bɪt/
seat /siːt/sit /sɪt/
feel /fiːl/fill /fɪl/
seen /siːn/sin /sɪn/
/e//æ/
bed /bed/bad /bæd/
men /men/man /mæn/
pet /pet/pat /pæt/
ten /ten/tan /tæn/
/ʊ/ краткое/uː/ долгое
foot /fʊt/food /fuːd/
full /fʊl/fool /fuːl/
pull /pʊl/pool /puːl/
look /lʊk/Luke /luːk/

Согласные

/θ/ (think)/ð/ (this)/s//t/
think /θɪŋk/this /ðɪs/sink /sɪŋk/tin /tɪn/
three /θriː/these /ðiːz/see /siː/tree /triː/
mouth /maʊθ/mouthe /maʊð/mouse /maʊs/
thank /θæŋk/than /ðæn/sank /sæŋk/tank /tæŋk/
/v//w//b/
vine /vaɪn/wine /waɪn/
vet /vet/wet /wet/bet /bet/
veil /veɪl/whale /weɪl/bail /beɪl/

Практические советы

ПроблемаСовет
Путаете /iː/ и /ɪ/Для /iː/ тяните звук: «иии». Для /ɪ/ — расслабьте мышцы и скажите коротко.
Не слышите /θ/ и /ð/Коснитесь языком верхних зубов изнутри и выдохните — /θ/. Добавьте голос — /ð/.
Трудно /æ/Откройте рот широко, как для «а», но скажите «э».
Не знаете /ə/ (шва)Это редуцированный гласный в безударных слогах. about = /əˈbaʊt/. Расслабьте рот.
/r/ звучит как русское «р»Не вибрируйте языком. Подкурните кончик языка назад, не касаясь нёба.
/l/ в конце слова«Тёмное» /ɫ/ — тяните вниз язык, как будто начинаете «у»: milk, ball, feel.