🔊 Фонетика

Произношение окончаний

Окончание -ed: /t/, /d/, /ɪd/ — и окончание -s/-es: /s/, /z/, /ɪz/ — правила и исключения.

Окончание -ed

Окончание -ed используется для образования Past Simple и Past Participle правильных глаголов. Оно читается тремя разными способами в зависимости от финального звука основы глагола.

💡

Правило применяется к звуку, не к букве. Смотрите на транскрипцию, а не на написание: loved оканчивается на /v/ (звонкий) → /d/.

/t/ — после глухих согласных

После глухих согласных: /p/, /k/, /f/, /s/, /ʃ/, /tʃ/, /θ/

ГлаголPast SimpleФинальный звук основы
stopstopped /stɒpt//p/ — глухой
workworked /wɜːkt//k/ — глухой
laughlaughed /lɑːft//f/ — глухой
missmissed /mɪst//s/ — глухой
washwashed /wɒʃt//ʃ/ — глухой
watchwatched /wɒtʃt//tʃ/ — глухой
finishfinished /fɪnɪʃt//ʃ/ — глухой
helphelped /helpt//p/ — глухой

/d/ — после звонких согласных и гласных

После звонких согласных: /b/, /g/, /v/, /z/, /ʒ/, /dʒ/, /ð/, /m/, /n/, /ŋ/, /l/, /r/ — и после всех гласных звуков.

ГлаголPast SimpleФинальный звук основы
loveloved /lʌvd//v/ — звонкий
begbegged /beɡd//g/ — звонкий
callcalled /kɔːld//l/ — звонкий
rainrained /reɪnd//n/ — звонкий
openopened /əʊpənd//n/ — звонкий
staystayed /steɪd//eɪ/ — гласная
playplayed /pleɪd//eɪ/ — гласная
showshowed /ʃəʊd//əʊ/ — гласная

/ɪd/ — после /t/ и /d/

Когда основа глагола оканчивается на /t/ или /d/, добавляется слог /ɪd/ — иначе окончание было бы неслышимым.

ГлаголPast SimpleФинальный звук основы
wantwanted /wɒntɪd//t/
visitvisited /vɪzɪtɪd//t/
startstarted /stɑːtɪd//t/
needneeded /niːdɪd//d/
addadded /ædɪd//d/
decidedecided /dɪsaɪdɪd//d/
recommendrecommended /rekəmendɪd//d/
waitwaited /weɪtɪd//t/

-ed в прилагательных

Некоторые прилагательные на -ed произносятся с /ɪd/ независимо от правила, так как они исторически сохранили старое произношение.

СловоПрилагательное /ɪd/Глагол /t/ или /d/
aged/ˈeɪdʒɪd/ — пожилой (an aged man)/eɪdʒd/ — состарившийся (he has aged)
blessed/ˈblesɪd/ — блаженный, святой (the Blessed Virgin)/blest/ — благословлённый (he blessed us)
cursed/ˈkɜːsɪd/ — проклятый (прил., this cursed machine!)/kɜːst/ — проклял (he cursed)
learned/ˈlɜːnɪd/ — учёный (a learned professor)/lɜːnd/ — выучил (I learned it)
naked/ˈneɪkɪd/ — голый (всегда /ɪd/)
wicked/ˈwɪkɪd/ — злой (всегда /ɪd/)
beloved/bɪˈlʌvɪd/ — возлюбленный (прил.)/bɪˈlʌvd/ — любимый (глагол)

Итог по -ed

Глухой согл. → /t/  |  Звонкий согл. / гласная → /d/  |  /t/ или /d/ → /ɪd/
Практика — прочитайте вслух
He talked /t/, smiled /d/ and waited /ɪd/ for an hour. Он говорил, улыбался и ждал целый час. She cooked /t/ dinner, cleaned /d/ the house and decided /ɪd/ to rest. Она приготовила ужин, убрала дом и решила отдохнуть.

Окончание -s / -es

Окончание -s / -es используется для образования множественного числа существительных и 3-го лица единственного числа Present Simple. Оно читается тремя способами.

/s/ — после глухих согласных

После глухих: /p/, /t/, /k/, /f/, /θ/

СловоМножественное / 3 л. ед.ч.Финальный звук
cupcups /kʌps//p/ — глухой
catcats /kæts//t/ — глухой
bookbooks /bʊks//k/ — глухой
cliffcliffs /klɪfs//f/ — глухой
monthmonths /mʌnθs//θ/ — глухой
stopstops /stɒps//p/ — глухой
workworks /wɜːks//k/ — глухой

/z/ — после звонких согласных и гласных

После звонких согласных и всех гласных.

СловоМножественное / 3 л. ед.ч.Финальный звук
dogdogs /dɒɡz//g/ — звонкий
cabcabs /kæbz//b/ — звонкий
callcalls /kɔːlz//l/ — звонкий
penpens /penz//n/ — звонкий
treetrees /triːz//iː/ — гласная
daydays /deɪz//eɪ/ — гласная
livelives /lɪvz//v/ — звонкий

/ɪz/ — после шипящих и аффрикат

После звуков /s/, /z/, /ʃ/, /ʒ/, /tʃ/, /dʒ/ — добавляется слог /ɪz/, чтобы окончание было слышно.

СловоМножественное / 3 л. ед.ч.Финальный звук
busbuses /bʌsɪz//s/
nosenoses /nəʊzɪz//z/
dishdishes /dɪʃɪz//ʃ/
garagegarages /ɡærɑːʒɪz//ʒ/
churchchurches /tʃɜːtʃɪz//tʃ/
judgejudges /dʒʌdʒɪz//dʒ/
priceprices /praɪsɪz//s/
finishfinishes /fɪnɪʃɪz//ʃ/

Исключения и особые случаи

СловоПроизношениеПримечание
the/ðə/ → /ði/ перед гласнойНе окончание, но связано с /z/ звуком
is / has/ɪz/Глаголы to be и have в 3-м лице
does/dʌz/Не /duːz/!
says/sez/Не /seɪz/! Гласная меняется.
knives, lives, wolvesоканчиваются на /vz/f → v перед -es: knife→knives
clothes/kləʊðz/-thes читается как /ðz/

Итог по -s

Глухой согл. → /s/  |  Звонкий согл. / гласная → /z/  |  Шипящий / аффриката → /ɪz/
Практика — прочитайте вслух
He eats /s/ lunch, drinks /s/ coffee, reads /z/ books and watches /ɪz/ films. Он обедает, пьёт кофе, читает книги и смотрит фильмы. Cats /s/ chase dogs /z/ through bushes /ɪz/. Кошки гоняют собак по кустам.