🔊 Фонетика

Связная речь

Linking, elision, assimilation и слабые формы — почему живая речь звучит иначе, чем написано.

Linking — слияние звуков

В беглой речи слова не произносятся раздельно — они соединяются. Это называется linking.

Согласный + гласный

Если слово заканчивается на согласный, а следующее начинается на гласный — согласный «переходит» к следующему слову.

НаписаноСлышится
an appleə næp·pl
pick it uppi·ki·tʌp
turn it offtɜː·ni·tɒf
not at allnɒ·tə·tɔːl
it's on usɪt·sɒ·nʌs

Гласный + гласный: вставной звук

Когда оба слова начинаются/заканчиваются на гласный, между ними автоматически появляется связующий звук /w/ или /j/.

СловаВставнойПроизношение
go on/w/gəʊwɒn
two eggs/w/tuːweɡz
see it/j/siːjɪt
three apples/j/θriːjæplz

Elision — выпадение звуков

Elision — это опускание звука, который «мешает» беглому произношению. Чаще всего выпадают /t/ и /d/ в стечении согласных.

НаписаноРеальное произношениеЧто выпало
next door/neks dɔː/t выпало
last night/lɑːs naɪt/t выпало
old man/əʊl mæn/d выпало
kind of/kaɪn əv/d выпало
most people/məʊs piːpl/t выпало
friendship/frensʃɪp/d выпало
I don't know/aɪ dəʊn nəʊ/t выпало

Выпадение /h/ в местоимениях

В неударных позициях начальный /h/ в местоимениях he, him, his, her часто выпадает.

Примеры
Tell him → /tel ɪm/ Скажи ему → /tel ɪm/ Ask her → /ɑːsk ə/ Спроси её → /ɑːsk ə/ Give him a chance → /ɡɪv ɪm ə tʃɑːns/ Дай ему шанс → /ɡɪv ɪm ə tʃɑːns/

Assimilation — уподобление звуков

Assimilation — когда один звук меняется под влиянием соседнего. Самые частые случаи:

НаписаноПроизноситсяПравило
ten boys/tem bɔɪz/n → m перед b/p/m
one more/wʌm mɔː/n → m перед m
in person/ɪm pɜːsn/n → m перед p
that car/ðæk kɑː/t → k перед k/g
good boy/ɡʊb bɔɪ/d → b перед b/p
don't you/dəʊntʃuː/t + j → tʃ
did you/dɪdʒuː/d + j → dʒ
miss you/mɪʃuː/s + j → ʃ

Слабые формы (Weak Forms)

В потоке речи служебные слова — артикли, предлоги, вспомогательные глаголы — произносятся в слабой форме со звуком /ə/ (schwa). Сильная форма используется только при логическом ударении.

СловоСильная формаСлабая формаПример слабой
a/eɪ//ə/a book /ə bʊk/
an/æn//ən/an apple /ən æpl/
the/ðiː//ðə/ (или /ði/ перед гласной)the book /ðə bʊk/
and/ænd//ənd/ или /ən/fish and chips /fɪʃ ən tʃɪps/
or/ɔː//ə/tea or coffee /tiː ə kɒfi/
of/ɒv//əv/cup of tea /kʌp əv tiː/
for/fɔː//fə/wait for me /weɪt fə miː/
to/tuː//tə/go to school /ɡəʊ tə skuːl/
at/æt//ət/look at it /lʊk ət ɪt/
from/frɒm//frəm/from London /frəm lʌndən/
can/kæn//kən/I can do it /aɪ kən duː ɪt/
was/wɒz//wəz/it was good /ɪt wəz ɡʊd/
were/wɜː//wə/they were late /ðeɪ wə leɪt/
have/hæv//həv/ или /əv/I have done /aɪ həv dʌn/
has/hæz//həz/ или /əz/he has left /hiː həz left/
had/hæd//həd/ или /əd/she had gone /ʃiː həd ɡɒn/
would/wʊd//wəd/ или /'d/I would go /aɪ wəd ɡəʊ/
should/ʃʊd//ʃəd/you should know /jə ʃəd nəʊ/
them/ðem//ðəm/give them time /ɡɪv ðəm taɪm/
that (союз)/ðæt//ðət/I think that he… /aɪ θɪŋk ðət hiː/

Как тренировать: слушайте подкасты и фильмы, специально обращая внимание на служебные слова. Попробуйте повторять фразы в «медленном» и «быстром» режиме — вы почувствуете, как автоматически начинают работать слабые формы.