Неопределённый артикль: a / an
Используется с исчисляемыми существительными в единственном числе. an — перед словами, начинающимися на гласный звук (не букву).
| Когда | Пример |
|---|---|
| Первое упоминание предмета | I saw a dog in the park. |
| Один из многих (неважно который) | She is a teacher. |
| Профессия / национальность / религия | He is an engineer. She is a Muslim. |
| В значении «один» (one) | I'll have a coffee, please. |
| С восклицаниями what + сущ. | What a beautiful day! |
| Перед числами / количествами | a hundred, a dozen, a few |
Звук, не буква: an hour /ən ˈaʊə/ (h немое) · a university /ə ˌjuːnɪˈvɜːsəti/ (звук /j/) · an honest man · a European country
Определённый артикль: the
Используется, когда и говорящий, и слушающий знают, о чём речь. Не зависит от числа.
| Когда | Пример |
|---|---|
| Повторное упоминание | I saw a dog. The dog was huge. |
| Предмет единственный в своём роде | the sun, the moon, the Earth |
| Превосходная степень | the best, the most expensive |
| Порядковые числительные | the first, the second floor |
| С прилагательным вместо сущ. (группа людей) | the rich, the elderly, the homeless |
| Реки, моря, океаны, горные цепи | the Amazon, the Pacific, the Alps |
| Страны-множества, официальные названия | the USA, the UK, the Netherlands |
| Газеты, корабли, организации | the Times, the Titanic, the UN |
| Единственный в контексте предмет | Pass me the salt. (та, что на столе) |
| Изобретения / инструменты (в общем) | The telephone changed communication. |
Нулевой артикль: ∅
| Когда | Пример |
|---|---|
| Неисчисляемые сущ. в общем смысле | ∅ Water is essential. ∅ Love is blind. |
| Исчисляемые мн.ч. в общем смысле | ∅ Dogs are loyal. ∅ Books are important. |
| Языки | She speaks ∅ French and ∅ English. |
| Виды спорта и игры | He plays ∅ football / ∅ chess. |
| Приёмы пищи | at ∅ breakfast, after ∅ dinner |
| Учебные заведения (по назначению) | go to ∅ school / ∅ university / ∅ hospital |
| Транспорт (by + средство) | by ∅ car / ∅ bus / ∅ train / ∅ air |
| Имена людей и большинство топонимов | ∅ London, ∅ France, ∅ Mount Everest |
| Дни недели, месяцы, праздники | on ∅ Monday, in ∅ July, at ∅ Christmas |
| Академические предметы | I study ∅ physics and ∅ history. |
Ловушки: the vs ∅
| С артиклем THE | Без артикля ∅ | Разница |
|---|---|---|
| go to the school (навестить) | go to ∅ school (учиться) | цель посещения |
| in the hospital (навестить) | in ∅ hospital (лечиться) | роль человека |
| go to the church (туристом) | go to ∅ church (молиться) | цель посещения |
| the radio (устройство) | on ∅ radio (передача) | контекст |
| the Internet | ∅ TV (как медиум) | устоявшееся употр. |
| the piano (играть на инстр.) | play ∅ guitar (разг. вариант) | оба допустимы |
Географические названия
Реки: the Nile, the Thames
Моря и океаны: the Black Sea, the Atlantic
Горные цепи: the Alps, the Himalayas
Пустыни: the Sahara
Острова-группы: the Maldives, the Canaries
Страны-«множества»: the USA, the UAE, the Philippines
Большинство стран: France, Japan, Brazil
Города: Paris, Tokyo, Moscow
Отдельные горы: Mount Everest, Ben Nevis
Озёра: Lake Baikal, Lake Superior
Острова (одиночные): Sicily, Cuba, Madagascar
Континенты: Europe, Asia, Africa
Главный принцип: артикль the — это указатель: «ты знаешь, о чём я». Артикль a/an — это введение: «познакомься с одним из...». Нулевой артикль — это обобщение: «вещи вообще, без уточнений».